English follows Japanese.
ユーザー登録
はじめに
・クライアントポータルを利用を開始するには、グループのメンバーに追加される必要があります。
・まずは同じグループの方から招待を受けてください。（グループにメンバーを追加する）
・新規でご利用を始めたい、ご所属の組織内で誰がビザスクを利用しているかわからない、という場合にはこちらからご連絡ください。
初回ログイン
・メンバーに追加されると、招待メールが届きます。
・初回ログイン時に氏名や電話番号などの基本情報をご入力ください。
ユーザー情報の変更
・お客様側でのユーザー情報の変更はできませんので、お手数ですが貴社営業担当か案件でご連絡を取っているプロジェクトマネージャーまで変更をご依頼ください。
Sign Up
Introduction
・To start using the client portal, you need to be added as a member of a group.
・Please ask someone in the same group to invite you or contact your account manager. (Adding members to a group)
・If you want to create a new account or if you're unsure about who within your organization is using VisasQ, please contact here.
First-Time Login
・When you are added as a member, you will receive an invitation email.
・Please enter basic information such as your name and phone number when you log in for the first time.
How to Change Your User Information
・You cannot change user information by yourself. Please request changes through your account manager.